English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Fergie Time</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Fergie Time</span></h1>

</header>

</div>

<p><b><span lang="en">Fergie Time</span></b> (<a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a> <i>Fergie time</i> ‚Fergie-Zeit‘, im übertragenen Sinne <i>Fergusons Zeit</i>) ist eine spöttische Bezeichnung für hinausgezögerte Spielenden, wenn Spitzenmannschaften zurückliegen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>

<p>Die Bezeichnung geht zurück auf <a href="Alex_Ferguson" title="Alex Ferguson">Alex Ferguson</a>, der von 1986 bis 2013 für <a href="Manchester_United" title="Manchester United">Manchester United</a> als Trainer tätig war. Ferguson war bekannt dafür, Schiedsrichter unter Druck zu setzen, was ihn allerdings auch erhebliche Geldstrafen und Sperren kostete.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auswirkungen">Auswirkungen</h2></div>

<p>Manchester United bekam nach statistischen Auswertungen insbesondere bei Heimspielen signifikant mehr Nachspielzeit in der zweiten Spielhälfte, wenn die Mannschaft zurücklag.<sup id="cite_ref-fergie_time_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-fergie_time-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Ausdruck selbst ist seit mindestens 2004 bekannt.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch die Zeitung <a href="The_Times" title="The Times">The Times</a> hält den Effekt anhand einer statistischen Auswertung für messbar, führt aber andere Ursachen an.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Nach einer Analyse der Spiele der englischen Premier League zwischen 2010 und 2012 durch <a href="Opta_Sports" class="mw-redirect" title="Opta Sports">Opta Sports</a> wurde in Spielen, die Manchester United verlor, 79 Sekunden länger gespielt als gewöhnlich.<sup id="cite_ref-fergie_time_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-fergie_time-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Allerdings sind auch bei anderen Spitzenmannschaften solche Effekte bekannt und messbar, wenn auch nicht in dem Maße wie bei Manchester United.<sup id="cite_ref-fergie_time_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-fergie_time-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die <i>Fergie Time</i> wurde im deutschsprachigen Raum unter anderem bei einem Bericht der <a href="Neue_Z%C3%BCrcher_Zeitung" title="Neue Zürcher Zeitung">Neuen Zürcher Zeitung</a> 2012 bei einem Derby gegen <a href="Manchester_City" title="Manchester City">Manchester City</a> 2012, welches Manchester United allerdings in einer üblichen <a href="Nachspielzeit" title="Nachspielzeit">Nachspielzeit</a> mit 4:3 für sich entschied, angesprochen.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Die <i>Fergie Time</i> wird von manchen Journalisten als das britische Äquivalent des <a href="Bayern-Dusel" title="Bayern-Dusel">Bayern-Dusels</a> bezeichnet.<sup id="cite_ref-gur_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-gur-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> So gelang es Manchester United, im direkten Vergleich beim Finale der <a href="UEFA_Champions_League_1998/99" title="UEFA Champions League 1998/99">UEFA Champions League 1998/99</a> in Barcelona, die Bayern durch zwei Tore in der Nachspielzeit 2:1 zu schlagen, nachdem diese durch ein frühes Führungstor bis zur 90. Minute geführt hatten.

</p><p>

Ferguson selbst äußerte sich dazu in seiner Autobiografie wie folgt: </p><blockquote><p>„Auf meine Uhr zu tippen war eine weitere Psychomasche. Beim Spiel achtete ich nicht so genau auf die Zeit. Ich behielt die Uhr locker im Auge, doch es war mir zu mühselig, jeweils auszurechnen, wie lange die Verlängerung wegen einer Unterbrechung dauern würde. [...] Es ging um die Wirkung, die das auf das andere Team, nicht auf unser eigenes, hatte. Wenn die Gegner sahen, wie ich auf meine Uhr tippte und gestikulierte, wurden sie kribbelig. Sofort dachten sie, das Spiel würde noch um zehn Minuten verlängert werden. [...] Wenn unsere Gegner sahen, wie ich auf meine Uhr zeigte, stellte sich bei ihnen das Gefühl ein, dass sie sich gegen uns über einen Zeitraum verteidigen müssten, der wie eine Ewigkeit erschien.“<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> – <a href="Alex_Ferguson" title="Alex Ferguson">Alex Ferguson</a></p></blockquote>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Übertragene_Verwendung"><span id=".C3.9Cbertragene_Verwendung"></span>Übertragene Verwendung</h2></div>

<p>Zum ursprünglich vorgesehenen Ende der Trainerkarriere Fergusons 2012 holte der Lokalrivale Manchester City den Premier-League-Titel durch ein Tor in der 94. Minute, worauf die City-Fans sangen: „We won the league/On Fergie time“. Ferguson verlängerte noch für ein weiteres Jahr, was als seine persönliche <i>Fergie Time</i> apostrophiert wurde, und schloss 2013 mit einem Gewinn der Meisterschaft ab.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Chris Wheeler: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2325824/Sir-Alex-Ferguson--I-pressured-officials-giving-Manchester-United-Fergie-time.html#ixzz2bylL81xG"><i>I did pressure officials into giving me 'Fergie Time' admits retiring legend Ferguson.</i></a> In: <i>Daily Mail</i>, 16. Mai 2013.</span>

</li>

<li id="cite_note-fergie_time-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-fergie_time_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-fergie_time_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-fergie_time_2-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Charlotte Pritchard: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/magazine-20464371"><i>Fergie time: Does it really exist?</i></a> BBC News, 23. November 2012,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 20. September 2013</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFergie+Time&rft.title=Fergie+time%3A+Does+it+really+exist%3F&rft.description=Fergie+time%3A+Does+it+really+exist%3F&rft.identifier=&rft.creator=Charlotte%26%2332%3BPritchard&rft.publisher=BBC+News&rft.date=2012-11-23&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Sam Wallace: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.telegraph.co.uk/sport/2385788/Wileys-time-keeping-hands-United-lifeline.html"><cite>Wiley’s time-keeping hands United lifeline</cite></a> In: <cite>The Daily Telegraph</cite>, 30. August 2004. Abgerufen am 20. September 2013 (englisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.aufirst=Sam&rft.aulast=Wallace&rft.title=Wiley%E2%80%99s+time-keeping+hands+United+lifeline&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fsport%2F2385788%2FWileys-time-keeping-hands-United-lifeline.html&rft.source=The+Daily+Telegraph&rft.date=2004-08-30&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Sadie Gray: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110604221013/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/fink_tank/article6887985.ece?print=yes&randnum=1151003209000"><cite>It’s a fact! Fergie time does exist in the Premier League</cite></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.timesonline.co.uk%2Ftol%2Fsport%2Ffootball%2Ffink_tank%2Farticle6887985.ece%3Fprint%3Dyes%26randnum%3D1151003209000">Originals</a></span> vom 4. Juni 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) In: <cite>The Times</cite>, 24. Oktober 2009. Abgerufen am 21. Februar 2010 (englisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=newspaperArticle&rft.subject=News&rft.aufirst=Sadie&rft.aulast=Gray&rft.title=It%E2%80%99s+a+fact%21+Fergie+time+does+exist+in+the+Premier+League&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.timesonline.co.uk%2Ftol%2Fsport%2Ffootball%2Ffink_tank%2Farticle6887985.ece%3Fprint%3Dyes%26randnum%3D1151003209000&rft.source=The+Times&rft.date=2009-10-24&rft.language=en"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nzz.ch/aktuell/sport/fussball/ohne-fergie-time-1.17881913">Manchester United gewinnt Derby. Ohne «Fergie-Time».</a> In: <i>NZZ</i>, 10. Dezember 2012.</span>

</li>

<li id="cite_note-gur-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gur_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Philip Olterman: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/commentisfree/2013/may/25/bayern-munich-germans-love-to-hate"><i>Bayern Munich are the club Germans love to hate, Borussia Dortmund will have most neutrals on their side, and for good reason – the match is as much about politics as football.</i></a> In: <i>theguardian.com</i>, 25. Mai 2013.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Alex Ferguson: <cite style="font-style:italic">Meine Autobiografie</cite>. ISBN 978-3-8419-0273-3, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>280</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Fergie+Time&rft.au=Alex+Ferguson&rft.btitle=Meine+Autobiografie&rft.genre=book&rft.isbn=9783841902733&rft.pages=280" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Christian Eichler: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/eichlers-eurogoals/eichlers-eurogoals-und-jesus-fiel-auf-die-knie-12181218.html"><i>Eichlers Eurogoals. Und „Fergie Time“ ist für immer vorbei. Doch irgendwo gibt es immer Nachspielzeiten.</i></a> Von Manchester über Dortmund bis Wigan und Watford. Verrückte letzte Sekunden in Eichlers Eurogoals. In: <i>FAZ</i>, 13. Mai 2013.</span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ftbpro.com/posts/colin.shortall/219945/the-top-10-fergie-time-goals">Zusammenstellung von zehn besonderen <i>Fergie-Time-Toren</i></a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Fergie%20Time">Eintrag im Urban Dictionary</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://de.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=1537566.html">Übersicht zu Fergusons Charakter und Stil wie der Fergie Time beim Webauftritt der FIFA</a></li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-12" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Fergie_Time&oldid=261498199">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>